“ Empty yogurt containers,” Aunt Janice muttered in disgust to no one as she opened one of my mother’s upper kitchen cabinets looking for some sort of serving dish.